在深耕一线中找准履职切入点

2018年12月21日。当翁振杰在电脑键盘上敲下这个日期，为自己第一次撰写的《政协常委履职报告》划上句号时，突然心生感慨：这特别的一年，过得真快啊！

是的，身为重庆国际信托股份有限公司（以下简称“重庆信托”）的掌门人，翁振杰很繁忙，“我们都在努力奔跑，我们都是追梦人！”连轴转的工作节奏使他很少有停下来歇歇脚的时候。而作为新一届市政协常委，翁振杰很尽责，“在深耕一线中提增‘效’的水平，强化‘督’的力度！”结合本职和政协履职为地方经济发展献计出力，令他感觉这一年虽匆匆忙碌着，但却收获颇多。

2018年以来，经济面临下行压力，民营企业的生产经营困境引发全社会广泛关注。金融机构如何更好地支持实体经济和民营企业发展？这是摆在翁振杰案头的一张时代问卷。

“积极响应，勇于担当，有所作为！”翁振杰的答案很简洁。

2018年12月29日这一天，重庆民营企业收到纾困路上的一份“大礼”：重庆信托为渝江压铸和银翔实业两家民企免除了逾40亿巨额担保责任。“民营企业面临暂时性的困难，需要更多像重庆信托这样有担当、敢作为的金融机构的理解和支持。”受益企业在感谢信中深情写道。

而在翁振杰看来，在特殊时期积极响应党和国家号召，为困境中的民营企业雪中送炭，本就是金融机构义不容辞的责任所在。一直以来，他所带领的重庆信托始终坚守着“致力支持实体经济，竭诚服务地方发展”的核心理念，初心从未更改。

2019年新年伊始，重庆市政府办公厅发布《进一步支持实体经济企业健康发展若干政策措施》，对金融机构支持实体经济企业发展提出了更高要求。此时，翁振杰的“新年计划”也已经成竹在胸：充分灵活运用信托工具，多渠道引入社会资金，通过股权投资、债权融资、产业基金等多种方式为企业提供贴身化服务，为企业提供专业的综合金融解决方案……“以更高水平更强能力服务实体经济，帮助他们健康发展！”他的话掷地有声。

熟悉翁振杰的人都知道他是一个笃行务实的人，不仅在于工作本职，亦见于政协履职。

现任民建市委会副主委、民建十一届中央财政金融委员会副主任的翁振杰，一直活跃在参政议政领域：参与民建中央“推进长江经济带建设”课题调研，撰写的关于从金融方面支持长江经济带建设的建议被调研报告采用；多次在市委、市政府召开的协商会、调研座谈会上就建立长江上游经济金融中心、中小企业发展等问题建言献策；……

充分运用长期从事金融工作、密切联系经济界的专业优势，翁振杰在当选市政协常委后，把自身所长发挥得更加淋漓尽致。“在履职过程中做到本职工作开展到哪里，政协职责就跟进到哪里，建言助力就体现到哪里！”——他很快进入了政协新角色。

耳闻之不如足践之。翁振杰积极致力于深耕一线提质增效，把政协履职融入到参与地方经济建设中。回顾这一年，除了本职工作所需，他为自己添加了更多深入实践的考察调研内容：积极筹划和推进清华大学、中国人寿、百度金融等院校和企业来渝考察，为推动落实市校合作、养老产业布局、打造品质金融集群积极协调献策；多次考察调研金科集团、重庆渝江压铸、重庆中农投资等本地民营企业，针对企业实际情况提供有实效的解决途径；……

政协履职一年，翁振杰把“有担当、敢作为”的精神也践行到民主监督之中，大力为涉及地方经济发展的实际问题鼓与呼。市政协五届一次会议期间，翁振杰提出的提案《关于制裁借破产重整逃废债，保护人民群众财产安全的建议》，得到市高法院积极办理，并推进了相关工作。这，也推进了他向自己定下的“政协委员要在深耕一线中找准履职切入点，强化监督力度”目标前进的步伐。

2019年1月25日。怀揣着有关防范金融风险、助推实体经济发展的提案内容和建言思考，翁振杰步入市政协五届二次会议会场。肩负责任使命更满怀信心和期许的他，感觉自己正迈入一段新的征程。（受访者供图）