重庆政协报数字报纸

国内统一刊号:CN50-0064
微信公众平台:CQZXB999
2016年05月27日
按日期搜索
12 2014
 
 
 
 
01020304050607
08091011121314
15161718192021
22232425262728
293031
关注
版面翻页
关注
04

阅读杨绛 感悟纯净

向上之气 润人于斯

□ 闫祥岭 白靖利

一时间,不同职业、不同年龄的人开始转发着吊唁文字,杨绛先生病逝的消息传遍了朋友圈。新时代的媒介传播着亘古不变的主题,述说着这位百岁老人的独特魅力,以及她给世人带来的力量。

阅读的力量。人们所熟知的杨绛先生,直接来源于其在文化上的地位,作为著名作家、翻译家、外国文学研究家,用几近百年的才学,演绎着“腹有诗书气自华”的文化涵养,用一部部的作品、一篇篇的文章,把国事、家事娓娓道来。平平淡淡的文字,传递着熊熊燃烧的生命之火,温暖着越来越多的心灵。

品格的力量。命运曲折,塑造了杨绛先生传奇的一生,让众人敬仰的,是这一生中始终充盈的向上之气。对文化的信仰,对人性的信赖,塑造了她坚韧的生活信念、从容的生活态度。我们看到,杨绛先生虽经历坎坷却无怨无悔,始终用向上的精神感染众人。

家庭的力量。家庭是社会的基本细胞,是人生的第一所学校。不论时代发生多大变化,不论生活格局发生多大变化,注重家庭,始终是社会发展的重要基点。杨绛先生的家庭纪事散文《我们仨》,用优美的文字表达出对家庭真挚隽永的感情,深深打动了成千上万读者。

人生终究脱不开老病兴灭,但如水的力量可以流淌远不止百年。这本人生大书,犹如与众人站在一起的木棉,分担寒潮、风雷、霹雳,共享雾霭、流岚、虹霓,滋润斯人,更滋润着一代代后来人。在一份淡定从容的人生答卷里,以滴水穿石的力量,平和地迎接每一天,过好每一天。

风骨中的淡泊与执着

□ 赵 洁

杨先生是那种有着超然大智慧的女人,学贯中西,才高八斗,却从来没有恃才傲物。她嫁给钱钟书后,去钱家必须对老人行叩拜礼,在一般人看来,书香门第又留学西洋的才女肯定会难以忍受这样的礼数。可是杨绛却淡淡地说:“这有什么,不就是磕个头嘛,有什么了不起的。”不纠结,不委屈,平平淡淡地磕头就磕头,因为“我爱丈夫胜过爱自己”。所以她不但是公认的“最才的女”,更是钱先生心目中“最贤的妻”。

她住旧房子,穿女儿留下的鞋子,生活简单朴素。然而对于工作和事业,她的执着和坚持,却令常人难以想象。48岁那一年,她接了一项工作,就是翻译《堂吉诃德》,当时领导告诉她可以转译,用英文版或法文版转译都可以。可是她却对转译的版本都不满意,为了能直接翻译原著,她在年近半百之时开始学习西班牙语。她的刻苦和执着也给了她事业的辉煌,直到半个多世纪后的今天,她翻译的《堂吉诃德》依然是最受欢迎的读本。

20世纪90年代末,相信是杨先生最难熬的时光。1997年,独女钱瑗因病去世,1998年,钱先生又驾鹤西去。后来,杨绛在《走到人生边上》中写道:“亲人去世,要梦中相见也不能。但亲人去世多年后,就能常常梦见。我孤独一人已近十年,梦里经常和亲人在一起……”可以想见她的生命会有多么孤独,然而她没有被痛苦和孤独所击垮。102岁时,她整理出版了250万字的《杨绛全集》。于是,她的生命,又因此变得如此充实而丰满。

2016年5月25日凌晨,杨绛先生因病离世。相信此时此刻,她和先生爱女已在天国执手相聚,重回“我们仨”的日子。

杨先生,一路走好!

向往人生高峰

□ 邱瑞贤

今天我们为何爱读杨绛?当年攻读中文系活在象牙塔里的我,一定不比如今年近不惑在生命之路摸爬滚打后更清晰。

爱读杨绛,第一层心思是向往。和“两百年三百年一见”的钱钟书在一起,她用同样的高度呈现夫妻情感美好境界的极致。钱钟书的名作《围城》被拍成电视剧播出,那每集都必挂的旁白来自杨绛——“围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去,对婚姻也罢,职业也罢。人生的愿望大抵如此。”既把自己丈夫的所思所感瞧了个通透,还把这人生琢磨了个干净。这个层面上她是站在丈夫身旁的另一座高峰。遇上了世间最稀罕的理解,这种人类情感的最高级谁不向往?

爱读杨绛,第二层心思是安宁。杨绛自己曾写道,夫妻最大的烦恼就是钱钟书成了名人。百岁人生,怎么可能真正活在童话里,她不过始终坚持用安宁淡泊的姿态来与世界和解,也怡然自处。如此我便想通了为何一位老作家的只言片语,竟能在当今的互联网世界充满了生命力,因为用自身人格呈现的精神力才是永恒的。虽然先生逝世后满屏转得眼熟的“鸡汤”,很多已被澄清不是杨绛亲笔写下,但细究这些取得广泛共鸣的句子之所以能“蒙混”过眼,还是因为其中能看出一点先生呈现的姿态。

录入:徐影
放大 缩小 默认
主办单位:中国人民政治协商会议重庆市委员会 地 址:重庆市渝北区红锦大道68号 邮 编:401147
备案号: