风筝飘飞入对联
□ 作者 缪士毅
风筝,北方称“纸鸢”、南方一些地方称“鹞子”。古往今来,风筝与人们的生活结下了不解之缘,并留下不少有关的对联。在放飞风筝时,倘若了解一些风筝对联,则更添雅趣。
古时,有人撰就一对联,曰:“木鱼口内含珠,吞不入,吐不出;纸鹞肚间系线,放得去,收得来。”此联中的“纸鹞”即为风筝。纵观上下联,联语笔调细腻,巧用形象的语言,将“木鱼”“纸鹞”描绘得惟妙惟肖,上联“吞”“吐”兼有,下联“放”“收”自如,足见作者独具匠心。细细品赏此联,别有一番情趣。
清代尹壮图撰有嵌“鸢”联,云:“鱼跃鸢飞,活泼泼地;日华云烂,糺缦缦天。”上联“鱼跃鸢飞”巧借《诗经·大雅·旱麓》中的“鸢飞戾天,鱼跃于渊”之句,下联妙借《尚书·大传》中的“卿云烂兮,糺缦缦兮,日月光华,旦复旦兮”之句,联语得心应手,写得生动有趣,耐人寻味。
山东潍坊风筝名闻天下,有人为此撰就一副吟咏潍坊风筝的对联:“竹丝纸绢演乾坤万物;扎糊归放抒人间情怀。”联中的“竹丝纸绢”为制作潍坊风筝的四种材料,“扎糊归放”为制作潍坊风筝的四种技艺。联语虽没直接道出“纸鸢”或“鹞子”两字,却将当地风筝制作所需的材料和制作技艺描绘得淋漓尽致,独有韵味。
山东潍坊世界风筝博物馆,是世界著名的风筝专业博物馆,其有一门联,云:“银线连四海;风筝传友谊。”此联虽明白如话,却意蕴深刻,寥寥数语道出了风筝这一中华民族所独具的文化艺术魅力,赞美风筝架起了中国人民与世界人民的友谊桥梁。
录入:徐影