三千年江州，八百年重庆

读《重庆传》，犹如展开一幅壮丽的山水画卷，画中有三千年江州古城，八百年重庆府；品《重庆传》，仿佛聆听一首气势磅礴的赞歌，歌中吟唱“山是一座城，城是一座山”；回味《重庆传》，作家们饱含深情的文字带领读者细品这座城市的荣光、传奇与魅力，感受它拥抱世界的真诚与热情。轻舟已过万重山——这本书带着重庆山峦的雄浑、大江的奔涌，以及火锅的麻辣鲜香扑面而来。

《重庆传》是中国外文局、外文出版社“丝路百城传”丛书的重要项目之一，由外文出版社与重庆出版社联合推出。该书汇集高水准的纪实报道与原创散文，以点面结合的方式生动讲述重庆故事，是首部全方位展现长江经济带重要城市——重庆的传记，也是一部融合重庆壮美山水、灿烂文化与人文精神的佳作。

全书由一群重庆本土作家以散文形式共同完成。吴景娅、宋尾、嘎子、贺彬等知名作家，何智亚、汤乾忠等城市文化专家联袂呈现。全书近30万字，共40篇，分为“神奇山水”“魅力地标”“爽朗传奇”三辑。重庆市作协主席、第八届鲁迅文学奖获得者张者为本书作序。封面与封底照片选自重庆青年摄影家张坤琨的作品，其镜头下的重庆风貌全网瞩目。每一位作者对重庆都有独特的观察与理解，而这座拥有3000多年历史的城市，文化底蕴深厚，名家辈出，要将如此丰厚的精髓浓缩于一册，展现其神韵与气度，实非易事。

《重庆传》令人手不释卷：读来轻松畅快，掩卷回味悠长。作家们如同城市的向导，以娴熟的笔触带领读者穿梭于历史人物、著名景观与个人情感记忆之间，将城市脉络串珠成链。书中既有城市的泪水与欢笑，也有生活的失意与欣喜，是20多位重庆人对家乡的深情发现、礼赞与感恩。重庆人是这座城市最美的风景，书中记录了许多重庆人在这里奋斗、成长、收获的故事，他们正是这座城市的“传奇”。书中既有宏大的城市叙事，也有平凡个体的奋斗足迹。

近年来，城市传记写作在中国呈现出蓬勃发展的态势。这不仅是一场书写热潮，更是历史与现实、传统与现代、城市与家国、个体与时代、真实与艺术的深度对话。此类作品展现了城市文明的演进历程，赋予城市以情感与温度，激发市民的文化认同与共鸣。愿《重庆传》广受读者喜爱，助力挖掘重庆的历史文明，深刻诠释“坚韧、忠勇、开放、争先”的重庆城市精神。